Back when the car was originally released, there was a joke going around that it was spanish for "loose bowels". There was a thought that it might be called a Panther as well. My understanding is that they chose the word Camaro because it was fresh, different and didn't mean anything in particular.